ullakko / Jenni Tuominen [ marjat ] ¥ß¥Ë¥Ð¥Ã¥°

3,000±ß(Àǹþ3,300±ß)

¾¦ÉÊÀâÌÀ

2019ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿¥Æ¥­¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¦¡¼¥é¥Ã¥³¡×¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¤¥§¥ó¥Ë¡¦¥È¥¥¥ª¥ß¥Í¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡Émarjat¡Ê¥Þ¥ë¥ä¡Ë¡É ¤Î¥ß¥Ë¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£¥³¥Ã¥È¥ó100%¤Î¸ü¤ß¤È¥Ï¥ê¤¬¤¢¤ë¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥ÉÀ¸ÃϤǤ¹¡£

¡¦¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó : NEW¡Ê¿·ÉÊ¡Ë
¡¦¥µ¥¤¥º : ¥¿¥Æ 24¥»¥ó¥Á x ¥è¥³ 22¥»¥ó¥Á / »ý¤Á¼ê 24.5¥»¥ó¥Á / ¥Þ¥Á¤Ê¤·
¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó : Jenni Tuominen
¡¦ÁǺà : ¥³¥Ã¥È¥ó 100%
¡¦Printed in Japan / Sewing in Japan

about ullakko ...

2019ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿¥Æ¥­¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¦¡¼¥é¥Ã¥³¡×¡£Âè1ºîÌܤȤʤ륢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¤¥§¥ó¥Ë¡¦¥È¥¥¥ª¥ß¥Í¥ó¡£2018ǯ²Æ¤Ë¥¦¡¼¥é¥Ã¥³¤Î¤¿¤á¤ËÉÁ¤­¤ª¤í¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Émarjat¡Ê¥Þ¥ë¥ä¡Ë¡É¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡É¥Ù¥ê¡¼¡É¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥§¥ó¥Ë¤Î¥µ¥Þ¡¼¥³¥Æ¡¼¥¸¤òˬ¤ì¤¿¤È¤­¤Î¤³¤È¡¢¹­Âç¤ÊÄí¤Ë¤Ï¥Ù¥ê¡¼¤ä¥Ï¡¼¥Ö¡¢Â礭¤Ê¤ê¤ó¤´¤ÎÌÚ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤ß¤ó¤Ê¤Ç¿¹¤Ø¹Ô¤­¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤òŦ¤ß¡¢¤½¤ÎŦ¤ß¤¿¤Æ¤Î¥Ù¥ê¡¼¤ò»È¤Ã¤¿¥Ù¥ê¡¼¥Ñ¥¤¤Ï¤È¤Æ¤âìÔÂô¤ÊÌ£¤ï¤¤¡£¼«Á³¤ÈÀŤ±¤µ¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¥³¥Æ¡¼¥¸¤Ç²á¤´¤¹¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ë»þ´Ö¡¢¤³¤Î¾ì½ê¤À¤«¤é¤³¤½¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤ï¤­¡¢¥¤¥§¥ó¥Ë¤ÎºîÉʤÎÀ¤³¦´Ñ¤Ë·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤À¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¥Æ¥­¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

¢¨°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Â¿¾¯²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬°ìÅÀ°ìÅÀ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Î¤´»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨À¸ÃÏɽÌ̤ËÀ÷ÎÁ¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢¿§Íî¤Á¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨Â¾¤ÎÀöÂõʪ¤Èʬ¤±¤ÆÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ú¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
ÂΤËÍ¥¤·¤¤¥³¥Ã¥È¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿åÀ­¥¤¥ó¥¯¤È¥Ç¥¸¥¿¥ë¥×¥ê¥ó¥È¤Ç´Ä¶­¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿ÆüËܤι©¾ì¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¸ÃÏɽÌ̤ËÀ÷ÎÁ¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢¿§Íî¤Á¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºÇ½é¤Î¿ô²ó¤Ï¾¤ÎÀöÂõʪ¤Èʬ¤±¤ÆÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£



Jenni Tuominen ¥¤¥§¥ó¥Ë¡¦¥È¥¥¥ª¥ß¥Í¥ó
1976ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥Ý¥ë¥ô¥©¡¼ºß½»¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¡¢¥ô¥£¥¸¥å¥¢¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡£¥È¥¥¥ë¥¯¥¢¡¼¥Ä¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤ÇÈþ½Ñ¤ò³Ø¤Ó¡¢¥Ø¥ë¥·¥ó¥­·Ý½Ñ¥Ç¥¶¥¤¥óÂç³Ø¡Ê¸½¡¦¥¢¥¢¥ë¥ÈÂç³Ø¡Ë¤Ç¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ö¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥Ú¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë2006ǯ¤«¤é¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄó¶¡¡£2017ǯ¤Ë¤ÏThe State Prize for Illustrations¤ò¼õ¾Þ¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ö¥é¥ó¥ÉSamuji¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ëÆ«´ï¥ª¥Ö¥¸¥§¤¬¥Ø¥ë¥·¥ó¥­¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤ÎÃæ¤ÇÏÃÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£


15,000±ß°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¤ÇÁ÷ÎÁ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª
¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¡¦º´ÀîµÞÊØ¡¦¥ä¥Þ¥È±¿Í¢ - OK
¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È - OK

¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È¤ÏA4¥µ¥¤¥º¤ÎÉõÅû¡Ê¸ü¤µ3¥»¥ó¥Á¤Þ¤Ç¡Ë¤Ç¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤòA4¥µ¥¤¥ºÉõÅû¤ËÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Î´Ê°×ÊñÁõ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛãÆü»þ¤ª¤è¤ÓÍËÆü¤Î»ØÄê¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ ÇÛãÆü¿ô¤Ï¡¢³µ¤Íº¹½ÐÆü¤ÎÍâÆü¤«¤éÍ⡹Æü¤Ë¤ªÆÏ¤±¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆÏ¤±Àè¤ÎÍ¹ÊØ¼õÈ¢¤ØÇÛ㤷¤Þ¤¹¡£Í¹ÊؼõÈ¢¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÔºßÇÛãÄÌÃνñ¤òº¹¤·Æþ¤ì¤¿¾å¤Ç¡¢ÇÛã¤ò¹Ô¤¦Í¹Êضɤػý¤ÁÌá¤ê¤Þ¤¹¡£Ê¶¼º¤Þ¤¿¤ÏÇË»¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìÀÚ¤ÎÊݾ㤬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¤´ÍøÍѤκݤÎÇÛÁ÷»ö¸Î¤Ë´Ø¤¹¤ë¶ì¾ð¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¼õÎΤγÎǧ¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¡¢Êä½þ¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢º´ÀîµÞÊØ¡¦¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£

The textile brand ¡ÈUllakko¡É was born in 2019.
The first artist is Finnish designer ¡ÈJenni Tuominen¡É.
The design "marjat" , which was drawn for Ullakko in the summer of 2018, means "berry" in Finnish.
When We visited Jenni's summer cottage, the vast garden contained berries, herbs and large apple trees.
Everyone goes to the forest and picks blueberries, and the berry pie made with the freshly picked berries tastes very luxurious.
The slow flowing time in the cottage, surrounded by nature and tranquility, made own feel inspired and connected to the world view of Jenni's work.
And this textile idea was born.

¤½¤Î¾¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó

ÈÎÇä²Á³Ê 3,000±ß(Àǹþ3,300±ß)
·¿ÈÖ 24015

Çä¤ì¶Ú¾¦ÉÊ